סודות ושקרים המתגלים לפתע, באמצע החיים, ומשנים אותם מקצה לקצה, הם תמיד חוויה מטלטלת. הסרט "היורשים" מצא דרך מקורית להציג את הדרמה, הנובעת מרגשות של כעס ובגידה.
מיקומה של העלילה בהוואי השלווה, בעלת הנופים מעוררי הקנאה, והשימוש בפסקול מקומי ושקט לאורך כל הסרט - יוצרים קצב אחר. התוצאה היא דרמה משפחתית מאופקת, למרות שלמעשה מתחוללת בליבה סערת רגשות.
סרטו של אלכסנדר פיין, זוכה האוסקר, נפתח בטרגדיה המשפחתית של מאט קינג (ג'ורג קלוני), עורך דין מבוסס השקוע בעבודתו, נשוי ואב לשתי בנות. אשתו נפצעת בתאונת מים, היא מחוסרת הכרה וסיכוייה להחלים קלושים ביותר.
מאט מוצא את עצמו בשטח לא מוכר - הורות. אשתו נשאה את נטל החינוך והדאגה לילדיהם ולכן הוא נאלץ להתמודד כעת בתפקיד חדש - הורה לשתי בנותיו: סקוטי בת העשר, ואלכסנדרה בת השבע עשרה. אלכסנדרה נשלחה לפנימייה בשל בעיות אלכוהול וסמים וכעת, כשהאם מאושפזת, האב נוסע להחזירה הביתה כדי להכין אותה לגרוע מכל.
הסרט מתאר את המסע הרגשי שחווים מאט ובנותיו מרגע הפציעה של האם, מסע שישנה את פני היחסים ביניהם לטוב ולרע. אלכסנדרה, הבת הסוררת והבעייתית, חוזרת הביתה ובאופן מפתיע הופכת למשענת לאביה, המתמודד עם כאבה של כל המשפחה. מנגד, המשענת של אלכסנדרה למסע זה מגולמת על ידי סיד, החבר התמוה, שחסרונו הבולט היא אינטליגנציה רגשית לא גבוהה במיוחד. אך לאחר כמה אגרופים הוא לומד בדרך הקשה לפתח רגישות כלפי בני המשפחה והתלאות העוברות עליהם.
העלילה אינה מקורית, שקרים ובגידות משפחתיות הם חומרים נפוצים בעלילות הוליוודיות, עם זאת הסרט מצליח להיות מקורי ומיוחד וזאת בזכות הקצב האיטי, שאינו מאפיין את סרטי הז'אנר. קצב שמתבטא בפסקול שירים ומנגינות הוואיות, רגועות ואחידות לאורך כל הסרט. גם כאשר הדמויות חוות רגעים דרמטיים קיצוניים המוסיקה אינה משתנה בהתאם, אלא ממשיכה להיות רגועה, וההרגשה שנוצרת היא שפסקול הסרט גורם לדמויות להישאר מקורקעות ולא להגיע לרגשות קיצוניים או דרמטיים מדי.
ג'ורג קלוני מצוין בתפקיד זה. הוא מצליח להעביר רגש כאב אמיתי של אדם שחייו השתנו בן רגע ובועת השגרה המשפחתית שלו התנפצה לרסיסים (בזמן כתיבת שורות אלו, קלוני זכה בפרס גלובוס הזהב על משחקו בסרט זה, כמו כן הסרט בקטגוריית הדרמה הטובה ביותר).
הדיאלוגים בסרט שנונים וחכמים, הסרט נלחם בקלישאות מוכרות של טרגדיה, בגידה ושקרים, אותם הורגלנו לראות. סרט רגיש שחודר ללבנו ומזכיר לנו עד כמה החיים שבריריים ולא צפויים. תזכורת אשר מהדהדת גם ימים לאחר היציאה מן הקולנוע.
היורשים
The descendants
ארה"ב 2011
110 דקות
הפקה: אלכסנדר פיין, ג'ים טיילור, ג'ים בורק
בימוי: אלכסנדר פיין
תסריט: אלכסנדר פיין, נאט פקסון, ג'ים ראש
שחקנים
ג'ורג' קלוני- מאט קינג
שיילין וודלי- אלכסנדרה קינג
אמרה מילר - סקוטי קינג
הסרט יוקרן בבתי הקולנוע ברחבי הארץ החל מ-19.1.2012



המדריך של הרצליה

